Ihana juttu, löysin askaruttavaan kysymykseen vastauksen Kotimaisten kielten keskuksesta:
 
Verbien perua ja peruuttaa merkitykset?

Joskus kielenkäyttäjän on hankala nähdä merkityseroa verbeissäperua ja peruuttaa: molemmat voivat tarkoittaa kumoamista, purkamista, kieltämistä tai mitätöintiä: 

perua tapaaminen, perua päätös, perua puheensa

peruuttaa valtakirja, peruuttaa testamentti, peruuttaa määräyksensä 

Verbillä peruuttaa on lisäksi konkreettinen merkitys ’ajaa ajoneuvoa taaksepäin’: Auto ajettiin peruuttamalla talliin.